A l'origine, Le Miroir aux Espions est un roman de John le Carré, le maitre de l'espionnage, dont les romans sont bien plus réalistes dans ce domaine que ceux d'un Ian Fleming !

David John Moore Cornwell est d'origine britannique, né en 1931 à Poole au Royaume-Uni. Il a travaillé pour le MI-5 et le MI-6 et commence à écrire des romans sous le pseudonyme de "John Le Carré" ! Son premier roman, L'Appel du mort est publié en 1961. Le monde de l'espionnage qu'il décrit est celui de la Guerre Froide.

L'adaptation du roman Le Miroir aux Espions publié en 1965 est le fait de Frank R. Pierson et voit le jour en 1969. Dans les rôles principaux, on retrouve un jeune Anthony Hopkins (Avery) et Christopher Jones dans le rôle encore plus central (Fred Leiser).

Le film décrit l'organisation du Service, une agence de renseignements britannique qui a eut de nombreux succès durant la Seconde Guerre mondiale mais vit aujourd'hui 30 ans plus tard sur sa gloire passée ! Il se bat contre une agence ennemie et rivale surnommée Le Cirque.

Nos espions ont découvert - en recourant aux services d'un pilote de ligne - que les Soviétiques postaient des missiles à la frontière Ouest-Allemande. Leclerc, le directeur du Service a perdu un agent pour obtenir cette information.

On décide alors de réactiver un ancien espion d'origine polonaise - Fred Leister - pour aller vérifier l'information de visu.. On assiste à l'entrainement du jeune homme et à son infiltration. Anthony Hopkins lui, joue un superviseur et un responsable du Service, Leister étant l'agent de terrain.

Une fois sur le terrain d'ailleurs, Leister se retrouve seul et ne doit compter que sur lui-même. Il va cependant recevoir une aide d'une alliée inattendue !

On voit aussi que le métier d'espion demande des sacrifices familiaux et mets en péril la vie privée des agents !

Je ne vous dis rien de plus et vous laisse découvrir le film - ou le roman !

A bientôt !