Le motif dans le tapis est une longue nouvelle de Henry James, écrivain à l'écriture très "intellectuel". Le texte est publié chez Flammarion avec une autre nouvelle : La bête dans la jungle, dans une édition bilingue. Ce choix est judicieux car ces deux...
Lire la suiteJ'avais déjà eu l'occasion d'écrire un billet sur les Histoires extraordinaires de Poe, voici maintenant un article sur un autre recueil dont la traduction est aussi du à Charles Baudelaire. Bien sûr, j'aurais pu revenir sur certains aspects biographiques...
Lire la suite
Dans l'avant-projet des Rougon-Macquart que Zola remet en 1869 à l"éditeur Lacroix, l'auteur développe le sujet de son "roman sur l'art" : "Un roman qui aura pour cadre le monde artistique et pour héros Claude Dulac, autre enfant du ménage ouvrier. Effet...
Lire la suite
Intéressons nous, dans un second temps, aux années qui s'étendent de 1858 à 1862. Emile Zola a dix-huit ans et est à Paris. Il commence alors une riche correspondance avec ses amis aixois, signe de sa nostalgie de la Provence. On a conservé ses lettres...
Lire la suiteEmile Zola est né à Paris le 2 avril 1840, au 10 de la rue Saint-Joseph. Son père est François Zola (né en 1795), un ingénieur civil originaire de Venise. Sa mère est une jeune Beauceronne, elle-même fille d'un artisan vitrier et d'une couturière, Émilie...
Lire la suite
Edith Wharton, de son nom de jeune fille Newbold, est née à New-York le 24 janvier 1862 dans une famille très fortunée. C'est pourquoi le roman Le Temps de l'innocence, récompensé du prix Pulitzer en 1921, décrit avec acuité la société aristocratique...
Lire la suite
L'Education sentimentale est un roman de Gustave Flaubert qui en entama la rédaction en septembre 1864. Il fut publié en 1869. Le roman suit l'itinéraire de Frédéric Moreau, jeune provincial venu à Paris faire ses études, entre les années 1840 et 1867....
Lire la suite
Ferragus est un roman d'Honoré de Balzac, publié en 1833, qui fait partie d'un triptyque appelé Histoire des Treize. Les deux autres pièces de cet ensemble sont la duchesse de Langeais et la fille aux yeux d'or. Que sont les Treize ? Il s'agit d'une organisation...
Lire la suite
Je viens d'achever la lecture de L'Education sentimentale (dont je vous livrerais bientôt un billet, le temps de lire aussi l'étude de Pierre-Louis Rey pour étancher mon propos) et je poursuis celle de Madame Bovary ( j'ai dépassé la page 250 de l'édition...
Lire la suiteBonjour à toutes et à tous ! J'ai pris quelques jours de vacances et j'en ai bien profité pour accomplir plusieurs lectures. Parmi celles-ci : Annie Saumont et son Les croissants du dimanche, recueil de nouvelles très courtes et non dénuées d'une certaines...
Lire la suite